Web sách hay

Cuốn Từ điển Việt-Anh này được Trường Đại học tổng hợp Hà Nội in lần đầu tiên năm 1978. Hơn 30 năm qua, ngôn ngữ tiếng Việt đã trải qua nhiều thay đổi to lớn, ngày một phong phú, đa dạng và phức tạp.

Nhận thức được điều đó, tôi đã cố gắng đuổi theo sự phát triển của cả hai ngôn ngữ Việt và Anh.

Người làm từ điển, nếu thực sự muốn tiếp tục công việc này không bao giờ có thể ngừng nghỉ, không bao giờ có thể yên tâm với công việc của mình.

Chính vì vậy trong nhiều năm qua, năm nào tôi cũng bổ sung và năm nào cuốn từ điển này cũng được in lại ít nhất một lần.

Lần này tôi đã dành nhiều thời gian hơn cả để chỉnh lý, bổ sung và hoàn thiện nó.

Tôi hy vọng cuốn từ điển xuất bản lần này sẽ đáp ứng được một cách đầy đủ mọi nhu cầu của đông đảo người dùng nó trong mọi lĩnh vực: văn hóa, khoa học, nghệ thuật cũng như trong sinh hoạt hàng ngày. V Cuốn từ điển này là cuốn từ điển lớn nhất về số từ (khoảng 320.000 đơn vị), đầy đủ nhất về những nét nghĩa, thiết thực nhất cho người tra cứu từ trước đến nay được in ở Việt Nam.

Cuốn từ điển này đã là tất cả chưaNULL Tôi chắc là chua, lấy câu nói “khoa học không bao giờ là tất cả” làm điều an ủi.

Nhân dịp này tôi xin tỏ lòng biết ơn tới các nhà khoa học, các học giả đã đóng góp cho tôi nhiều ý kiến quý báu. Tôi xin cảm ơn Viện Ngôn ngữ học đã góp phần cho cuốn sách được hoàn chỉnh hơn. Tôi đặc biệt cảm ơn các cộng sự của tôi đã làm việc không mệt mỏi để hoàn thành cuốn sách. Tôi xin gửi niềm ưu ái tới FAHASA đã khích lệ tôi và làm cho cuốn sách này được ra mắt độc giả hôm nay.

Tôi xin kính dâng chút quà mon này cho huong hồn ông bà, bố mẹ và chú tôi, người thầy đầu tiên và cuối cùng.

BÙI PHỤNG

Giá sản phẩm trên đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Tuy nhiên tuỳ vào từng loại sản phẩm hoặc phương thức, địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, …