Truyện Kiều Tra Cứu Theo Chữ Cái

Trong kho tàng văn học Việt Nam thì truyện thơ chiếm một khối lượng không nhỏ; trong đó đáng kể là thể thơ lục bát và đặc biệt là truyện Kiều của thi hào Nguyễn Du. Là người Việt Nam, nhất là tầng lớp bình dân trong giao tiếp rất hay trích dẫn hoặc được nghe trích dẫn ít nhiều số câu Kiều; Lạ thế, khi đàm đạo mà “chém” một vài câu ca dao tục ngữ và sang trọng” hơn là “trích xuất” vài ba câu Kiều sẽ làm cho không khí vui vẻ hơn, sinh động hẳn lên!
Nghiên cứu về Kiều đã có nhiều học giả, tác giả xưa nay; viết sách về Kiều: bình giảng, khảo cứu, chú giải, sưu tầm, truy xuất truyện Kiều, khảo dị qua các văn bản của Kiều Oánh Mậu, Quan văn đường, Bùi Kỷ-Trần Trọng Kim, bản Kinh, bản Phường Viết về Điển tích truyện Kiều có nhiều người, trong đó năm 2001 có tác giả Nguyễn Đan Quế; sách bói Kiều, đố Kiề đặc biệt có sách Từ điển truyện Kiều của cụ Đào Duy Anh (19041988), biên soạn rất công phu lại được sự góp ý từ những năm 1965-1971 của các học giả tên tuổi như cụ Nguyễn Khánh Toàn, Hoàng Phê, Đinh Gia Khánh nên có giá trị đạt độ tin cậy chính xác rất cao. Từ điển truyện Kiều của cụ Đào Duy Anh biên soạn rất tỉ mỉ: chỉ chữ “Ai” có tới 64 câu, chữ “Biết” có tới 49 câu, chữ “Ra” có 165 câu, chữ “Một” có tới 186 cầu, chữ “Đã” có 265 cầu chưa hết, cụ còn kể số thứ tự của từng câu! Thật đáng nể phục cụ, bái phục các bậc tiền bối!
Tuy nhiên, ở một khía cạnh khác chưa thấy có tác giả nào “trình làng” nên chúng tôi mạnh dạn biên soạn cuốn “TRUYỆN KIỀU tra cứu theo chữ cái” với mục đích để xác định một cách dễ dàng trước hoài nghi về một câu lục bát được sử dụng có trong truyện Kiều hay khôngNULL Trên cơ sở đó bảo vệ sự thuận nhất, duy nhất của thơ trong truyện Kiều. Vì trong truyện nôm khuyết danh như Nhị Độ Mai, Phan Trần, Trẻ Cóc, Quan m Thị Kí và phần lớn ca dao tục ngữ đều là thơ lục bát cũng dễ bị ngộ nhận. Cuốn truyện Kiều tôi sử dụng để biên soạn nêu trên, do cụ Hà Huy Giáp giới thiệu, cụ Nguyễn Thạch Giang khảo đính và chú thích từ các bản năm đầu tiên của Liễu văn đường năm Tự-Đức thứ 24 (1871) và các văn bản Kiểu in sau đó “ theo những nguyên tắc và phương pháp chặt chẽ” mà các tác giả đã khẳng định.
Khi sử dụng sách “TRUYỆN KIỀU tra cứu theo chữ cái” này, trước một câu thơ lục bát, ngoài việc xác định được có đúng là thơ Kiểu hay không, còn dễ dàng biết được là cầu thứ mấy (thay vì đôi khi phải dò rất rất nhiều câu trong số 324 cầu). Qua đó có thể xem thêm cầu trước, cầu sau hay một đoạn gần đó để biết bối cảnh tác giả diễn tả mà hiểu sâu thêm tình huống cũng như tâm trạng của nhân vật; mà được nâng cao giá trị thưởng thức về văn học nghệ thuật trong tác phẩm truyện Kiều của thi hào Nguyễn Du.

Giá sản phẩm trên đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng)…..