Tội lỗi – Ferdinand von Schirach – Lê Quang dịch

Tốt xấu, thiện ác trong muôn mặt đời sống

Ferdinand von Schirach là một tên tuổi đáng chú ý trên văn đàn Đức đương đại. Trong một bài viết của mình, nhà phê bình Der Spiegel ví Ferdinand von Schirach là “người kể chuyện vĩ đại”. Tờ New York Times gọi ông là “nhà tạo mẫu phi thường” bởi cách xây dựng cốt truyện và nhân vật độc đáo cùng lối kể tài tình.

Ferdinand von Schirach vốn là một luật sư, ông bắt đầu viết văn khi đã bước sang tuổi 45, nhưng ngay lập tức các sáng tác của ông được giới phê bình đón nhận một cách nhiệt thành.

Tội lỗi là cuốn tiểu thuyết thứ hai của Ferdinand von Schirach, trong tác phẩm của mình, nhà văn người Đức phơi bày mặt trái của nội tâm con người, nơi cái xấu, cái ác lẫn khuất và đợi chờ cơ hội để trỗi dậy.

Ferdinand von Schirach quan niệm: Tùy thuộc vào hoàn cảnh sống ai cũng có thể phạm tội và trở thành tội phạm. Tốt và xấu, thiện và ác luôn đan xen và tạo nên muôn mặt của đời sống, đứng trước một tình huống ngặt nghèo, những phần sâu kín bên trong một người sẽ được bộc lộ. Nó có thể khiến người ta ngạc nhiên và đôi khi rùng mình sợ hãi.

Giá sản phẩm trên đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng)…..