SỨ ĐOÀN IWAKURA – Chuyến tây du khảo cứu nhằm canh tân Nhật Bản thời Minh Trị – Ian Nish – Nguyễn Hoàng Mai, Nguyên Tâm dịch – Phương Nam Book

Cuộc c.á m.ạ Minh Trị Duy Tân là bản hùng ca lịch sử của Nhật Bản được viết lên đầu tiên ở châu Á, và có lẽ trên thế giới ngoài châu Âu và Hoa Kỳ. Thế giới sẽ chứng kiến đảo quốc không lớn lắm kia có thể tự mình lột xác trở thành cường quốc trong vòng vài thập niên, trong khi cả châu Á đang ngủ yên.
Để có một đường lối phát triển đất nước hoàn toàn mới, người Nhật đã khởi động chuyển công du gọi là Sứ mệnh Iwakura thăm Hoa Kỳ và nhiều nước châu Âu. Chuyến đi này được Tiến sĩ Guido Verbeck, người Mỹ gốc Hà Lan, gợi ý. Hành trình kéo dài 1 năm 10 tháng (1871-1873), với một phái đoàn vô cùng hùng hậu, gồm khoảng 100 người. Đoàn cũng có nhiều nữ sinh trẻ tuổi theo du học, phục vụ cho việc giáo dục phụ nữ sau này.
Trích dẫn:
“Chuyến đi có hai mục tiêu, thứ nhất muốn giới thiệu với phương Tây những gương mặt lãnh đạo mới của Nhật Bản và thương thảo lại các hiệp ước bất bình đẳng. Thứ hai là quan sát và đánh giá sự phát triển phương Tây trong mọi lĩnh vực, từ chí ị, qu.â sự, văn hóa đến khoa học, công nghệ, sản xuất, thương mại, giáo dục và cách tổ chức quốc gia. Qua đó tìm một mô hình khả thi phù hợp cho Nhật Bản nhằm chuyển đổi xã hội phong kiến lâu đời sang một quốc gia hiện đại, điều chưa có tiền lệ ngoài khu vực phương Tây. Nói đến Minh Trị Duy Tân, người ta không thể không nhắc tới chuyến đi lịch sử có tầm quan trọng chiến lược này.
Năm 1895, Nhật Bản đã đánh thắng quân đội nhà Thanh của Trung Hoa. Cùng lúc, các quốc gia phương Tây chính thức chấp nhận các hiệp ước thương mại mới bình đẳng, có hiệu lực vào năm 1899. Điều đó mặc nhiên công nhận Nhật Bản bước vào “câu lạc bộ” các quốc gia phát triển. Chỉ vỏn vẹn sau 30 năm! Quả thật là điều thần kỳ.”
—
SỨ ĐOÀN IWAKURA – Chuyến tây du khảo cứu nhằm canh tân Nhật Bản thời Minh Trị
Tác giả: Ian Nish biên soạn
Người dịch: Nguyễn Hoàng Mai, Nguyên Tâm
Lời dẫ nhập của Nguyễn Xuân Xanh
Nhà phát hành: Phương Nam Book
Nhà xuất bản: NXB Thế Giới
***
Thông số cơ bản:
Hình thức: bìa mềm
Kích thước: 14.5 x 20.5 cm
Số trang: 432
Khối lượng: 300gr
Năm phát hành: 2023
***
#SỨ_ĐOÀN_IWAKURA
#Phương_Nam_Book

Giá sản phẩm trên đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng)…..