Web sách hay

Bà Dalloway (Virginia Woolf)

“BÀ DALLOWAY” – MỘT TRONG “100 TIỂU THUYẾT VIẾT BẰNG TIẾNG ANH HAY NHẤT MỌI THỜI

ĐẠI”

“Bà Dalloway” là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của nhà văn tiểu luận người Anh Virginia Woolf – người được đánh giá là một trong những nhà văn – nhân vật văn học hiện đại lừng danh nhất thế kỉ 20, người đã làm thay đổi diện mạo nền văn học Anh, cuộc đời và tác phẩm của bà được nghiên cứu trên khắp thế giới, được đưa vào giảng dạy trong các trường đại học, nhiều nhà văn tên tuổi sau này đều thừa nhận đã chịu ảnh hưởng bởi Virginia Woolf như: Margaret Atwood, Michael Cunningham, Gabriel Garcia Marquez hay Toni Morrison…

“Bà Dalloway” được xuất bản vào năm 1925 và lấy bối cảnh cùng thời điểm đó. Cuốn sách được coi là một trong những cuốn sách văn học tiêu biểu đầu thế kỷ 20, được tạp chí Time đưa vào danh sách “100 tiểu thuyết viết bằng tiếng Anh hay nhất”. Ảnh hưởng của “Bà Dalloway” cũng như các tác phẩm khác của Virginia Woolf  không chỉ diễn ra đối với nền văn học, điện ảnh, mà thậm chí cả giới thời trang, những câu nói nổi tiếng của bà được trích dẫn trở thành những câu châm ngôn cuộc sống…

Bà Dalloway có mọi thứ, trừ những yếu tố gay cấn, cốt truyện lôi cuốn, những tình tiết drama. Nếu bạn đang tìm câu trả lời cho những câu hỏi cuộc đời, định vị bản thân, thế nào là tình yêu, chọn sự an toàn hay dấn thân theo những đam mê để được là chính mình, thời gian và ý nghĩa của cái chết, những luận đề về tự do, tìm kiếm những sắc thái và khoảnh khắc của hạnh phúc, của mất mát, của sự hài lòng, hối tiếc và bi kịch, của những lựa chọn mà chúng ta đưa ra, những lựa chọn do người khác mang tới, và cả những ngã rẽ mà chính chúng ta không ngờ tới tại một thời điểm, một cuộc kiếm tìm ý nghĩa đích thực của cuộc sống… thì “Bà Dalloway” sẽ là cuốn sách phù hợp để bạn chọn đọc.

Cuộc “xoay chuyển vào bên trong” để “khám phá cuộc sống của ý thức” đã khiến “Bà Dalloway” là một cuốn sách mang tính cách mạng, không chỉ tại thời điểm ra đời mà tới nay nó vẫn luôn nằm trong danh sách “100 cuốn sách nên đọc trong đời”.

Rainbow Books giới thiệu đến bạn đọc bản dịch thứ hai của cuốn sách này tại Việt Nam, do Trần Nguyên chuyển ngữ – một bản dịch được đánh giá khá hợp với văn phong của Woolf, góp thêm vào danh mục những tác phẩm kinh điển thế giới cũng như của Virgina Woolf tới bạn đọc Việt Nam.

Bà Dalloway (bản phổ thông bìa mềm tay gập)

Người dịch: Trần Nguyên

Liên kết xuất bản và phát hành: Rainbow Books

Thông số sách: 13×20.5cm, bìa mềm, tay gập

Số trang: 340

Năm xuất bản: 2022

Giá bìa: 155.000đ

MUA COMBO GIẢM 25% CÒN = 117.000đ

Bên này địa đàng (F. Scott Fitzgerald)

TIỂU THUYẾT ĐẦU TAY CỦA NHÀ VĂN VĨ ĐẠI F. SCOTT FITZGERALD

Ngày 26/3/1920, nhà xuất bản Scribner công bố cuốn This Side of Paradise, bên này địa đàng, tiểu thuyết đầu tay của tác giả Scott Fitzgerald, với số lượng in lần đầu là 3.000 bản, và bán hết ngay trong ba ngày đầu tiên.

Sau một đêm, Scott Fitzgerald đã trở thành cái tên được nhiều người biết đến, và chỉ sau vài tháng, bên này địa đàng, cuốn tiểu thuyết đầu tay của tác giả trẻ 23 tuổi, đã trở thành một cơn sốt văn hóa ở mỹ. Cuốn sách đã trải qua 12 lần in vào năm 1920, và 1921, với tổng số bản in là 49.075. Nó trở nên đặc biệt phổ biến trong giới sinh viên đại học mỹ, và báo chí quốc gia mỹ miêu tả tác giả 23 tuổi là, người mang tiêu chuẩn cho tuổi trẻ nổi dậy. Từ đó, ông bắt đầu trở thành ngôi sao sáng trên bầu trời văn học mỹ. Fitzgerald được mệnh danh là nhà văn của thời đại nhạc Jazz, đồng thời là một biểu tượng của thế hệ lạc lối, thế hệ sinh ra và trưởng thành sau chiến tranh thế giới.

Nhiều nhà phê bình văn học lúc bấy giờ rất hào hứng với cuốn tiểu thuyết đầu tay này. Burton Rascoe của tờ Chicago Tribune kêu gọi độc giả ghi lại cái tên Scott Fitzgerald. Nó được tạo ra bởi một tiểu thuyết gia 23 tuổi, người mà sau này sẽ được biết đến nhiều. Rascoe của tờ New York Herald Tribune khẳng định rằng, cuốn tiểu thuyết đầu tiên của Fitzgerald mang ấn tượng, đối với tôi, dường như là thiên tài. Đó là nghiên cứu đầy đủ duy nhất mà chúng tôi có về người Mỹ đương đại ở tuổi thiếu niên và thanh niên. Nhà phê bình Mencken đã mô tả, Bên này địa đàng là cuốn tiểu thuyết đầu tay đáng kinh ngạc.

Khá nhiều tác phẩm nổi tiếng của Scott Fitzgerald đã được chuyển ngữ sang tiếng Việt, đặc biệt là kiệt tác Đại gia Gasby, cuốn tiểu thuyết được xem là xuất sắc nhất, đã bán tới 25 triệu bản trên toàn thế giới.

103 năm, ngày cuốn tiểu thuyết đầu tay vĩ đại của nhà văn vĩ đại ra đời, 26/3/1920, 26/3/2023, Rainbow Books hân hạnh giới thiệu đến bạn đọc bản dịch tiếng Việt của This Side of Paradise, Bên này địa đàng, góp thêm vào danh mục những tác phẩm nổi tiếng thế giới, tới bạn đọc Việt Nam.

THÔNG SỐ SÁCH:

BÊN NÀY ĐỊA ĐÀNG (bản phổ thông bìa mềm tay gập)

Người dịch: Sơn Lam

Liên kết xuất bản và phát hành: Rainbow Books

Thông số sách: 16x24cm, bản phổ thông bìa mềm tay gập

Số trang: 390

Năm xuất bản: 2023

Giá bìa: 192.000đ

MUA COMBO GIẢM 25% CÒN = 144.000Đ

Giá sản phẩm trên đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng)…..