[Minh họa tranh in màu] SỬ KÝ CỐ SỰ ĐỒ – Nguyễn Đức Vịnh sưu tầm, dịch và biên soạn – Đinh Tị – bìa mềm

Đã hơn hai nghìn năm kể từ khi ra mắt, Sử ký của Thái sử công Tư Mã Thiên vẫn luôn được biết đến là một pho sử vĩ đại bậc nhất Trung Hoa, đồng thời cũng là một áng văn trác tuyệt. Đi kèm với áng văn ấy là những tác phẩm hội họa của nhiều tác giả trải dài qua nhiều thời kỳ khác nhau, giúp chúng ta có thêm một góc nhìn về những điều đã được Thái sử công kể lại.
Lần này, nhân dịp tiến hành dịch thuật trọn vẹn bộ Sử ký, chúng tôi đã cố gắng sưu tầm một số bức họa của người xưa có đề tài liên quan để soạn thành một cuốn sách riêng, gọi là Sử ký cố sự đồ. Sách gồm các bức họa được đặt cạnh trích đoạn liên quan trong Sử ký, cốt để bạn đọc có thể vừa xem tranh, vừa thưởng thức lại những mẩu chuyện nhỏ thú vị.
Danh sách các bức họa ấy như sau:
– Bức Vũ Vương trị thủy đồ của Triệu Bá Câu đời Nam Tống. Sở trường của ông là dòng tranh sơn thủy, không rõ năm sinh năm mất.
– Bức Vị tân thùy điếu đồ (Buông câu bên sông Vị) của Đới Tiến (1388-1462) đời Minh. Ông nguyên là thợ kim hoàn, sau mới chuyển qua học hội họa rồi trở thành họa sư đ.ì thời Tuyên Đức, cùng với Ngô Vĩ và Lam Anh được gọi là Chiết phái tam đại gia.
– Bức Thái vi đồ (Hái rau vi) của Lý Đường (1066-1150) thời Tống. Ông ban đầu bán tranh mưu sinh, sau trở thành họa sư đ.ì, sở trường về tranh sơn thủy và tranh nhân vật.
– Bức Lão Tử thụ kinh đồ (Lão Tử truyền kinh sách) của Lý Công Lân (1049-1106) đời Bắc Tống. Tuy nhiên cũng có nhiều ý kiến cho rằng bức tranh này vẽ vào thời Minh, không phải của Lý Công Lân như phần đề tên.
– Các bức Lão Tử kỵ ngưu đồ của Trương Lộ (1464-1538) đời Minh, Triều Bổ Chi (1053-1110) đời Bắc Tống và Nhâm Di (1840 – 1895) đời Thanh.
…v
(lời dịch giả)
***
SỬ KÝ CỐ SỰ ĐỒ
Nguyễn Đức Vịnh sưu tầm, dịch và biên soạn
Đinh Tị phát hành – NXB Văn học
***
Thông số cơ bản:
Kích thước: 16 x 24 cm
Số trang: 88 trang
Khối lượng: 300gr.
Năm xuất bản: 2022
***
#sử_ký_cố_sự_đồ
#nguyễn_đức_vịnh
#Đinh_Tị

Giá sản phẩm trên đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng)…..