Web sách hay

Sách – Mấy vấn đề về từ vựng – ngữ nghĩa tiếng việt hiện đại

Tác giả :nhiều tác giả

Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Giáo Dục Việt Nam

Đơn vị phát hành Nhà Xuất Bản Giáo Dục Việt Nam

Ngày xuất bản:2017

Số trang:304

Kích thước: 17 x 24 cm

Loại bìa:Mềm

Nội dung

Tôi nhận lời mời viết bài giới thiệu sách “Mấy vấn đề về từ vựng – ngữ nghĩa tiếng Việt hiện đại” của nhóm tác giả Đỗ Thị Thu Hương, Nguyễn Văn Thạo, Lê Thị Thùy Vinh, Nguyễn Thị Hiền. Họ là những tiến sĩ, giảng viên chuyên ngành Ngôn ngữ học Việt Nam của trường Đại học Sư phạm Hà Nội 2. Phần lớn những bài trong sách này, tôi đã đọc trên các tạp chí chuyên ngành hoặc đọc thẩm định khi làm thành viên Hội đồng chấm luận án tiến sĩ. Đặc biệt tôi đã dùng các ngữ liệu có trong công trình này để dạy cho sinh viên chuyên ngành ngoại ngữ của một số trường Đại học. Nay đọc lại tôi vẫn thấy bị thu hút và phát hiện thêm những điều mới mẻ rất hữu ích.

Sách tập hợp 33 bài nghiên cứu đã được đăng tải trên các tạp chí chuyên ngành có uy tín hoặc được in trong các kỉ yếu hội thảo khoa học chuyên ngành toàn quốc và quốc tế những năm gần đây. Tiêu đề của các bài khá đa dạng, làm thành tiêu điểm khoa học của mỗi chuyên luận. Những vấn đề được khảo cứu rất quen thuộc và thời sự cấp thiết trong Việt ngữ học. Tuy quen mà rất lạ, tưởng không mới mà lại chứa đựng nhiều điểm mới. Cái mới thể hiện trong cách lí giải với các cơ sở lí luận ngôn ngữ học hiện đại, với các thao tác phân tích chuyên ngành và bằng khối ngữ liệu phong phú, đáng tin cậy được thống kê từ trong hoạt động chức năng của tiếng Việt hiện đại. Tuy mỗi tác giả thể hiện trí năng, ngữ năng, kĩ năng riêng nhưng cùng tạo nên một kiểu mẫu nghiên cứu khoa học nghiêm cẩn, logic rất chuyên ngành. Tôi đánh giá cao về lao động học thuật của công trình và coi nó như một đóng góp làm tươi mới việc nghiên cứu, giảng dạy từ vựng – ngữ nghĩa tiếng Việt trong nhà trường.

Nội dung sách được chia thành 3 phần. Phần 1 nghiên cứu cấu tạo từ ngữ kinh tế. Trong phần này, tác giả Lê Thị Thùy Vinh khảo sát cấu tạo từ ngữ kinh tế theo quan hệ phân nghĩa, hợp nghĩa. Đáng chú ý là đề xuất xu hướng mới cấu tạo từ ghép phân nghĩa thế hệ thứ hai, thứ ba và thuật ngữ hóa từ ngữ toàn dân. Đây là đóng góp tích cực vào việc nghiên cứu, biên soạn thuật ngữ kinh tế hiện nay. Phần 2 nghiên cứu về ngữ nghĩa từ vựng tiếng Việt. Phần này gồm các bài về thành ngữ, về trường nghĩa lửa, nước, về ánh xạ miền ý niệm bộ phận cơ thể người trong tiếng Việt với các cơ chế ẩn dụ hóa và hoán dụ. Các vấn đề được khảo cứu bằng cách ứng dụng thích hợp các lí thuyết về trường nghĩa, về ngôn ngữ học tri nhận. Đóng góp thú vị trong các nghiên cứu này là các tác giả thuyết minh rõ cơ trình chuyển trường liên quan đến các quan hệ con người, văn hóa – xã hội, tự nhiên, ngay cả lĩnh vực

Giá sản phẩm trên đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng)…..