Đao ngữ (Katanagatari) – Tập 3 – Thiên đao Tsurugi – Bản Quyền

Tác giả: Nisio Isin, Take minh họa

Dịch giả: Nguyễn Dương Quỳnh

Nhà xuất bản: Hội nhà văn

Số trang: 232

Kích thước: 13×18 cm

Ngày phát hành: 08-2022

“Hư Đao Phái… chính vì không dùng đao kiếm nên mới mạnh.”

Người thợ rèn đao truyền thuyết Shikizaki Kiki đã dành cả cuộc đời mình để rèn nên mười hai thanh “đao”. Kiếm sĩ không dùng đao kiếm Yasuri Shichika, và kỳ mưu sĩ xinh đẹp Togame bắt đầu cùng nhau chinh phục hành trình thu thập mười hai thanh đao đó.

Sau khi thu thập được Trảm đao Namakura, đích đến tiếp theo của “kiếm sĩ không dùng đao kiếm” Yasuri Shichika và kỳ mưu sĩ Togame là thần điện Sanzu vùng Izumo. Lần này, họ sẽ phải đối đầu với người quản lý thần điện Sanzu, Tsuruga Meisai, để giành lấy thanh “Thiên Đao Tsurugi” – thanh đao “một ngàn thanh trong một”.

“Bởi vì tôi là một thanh đao mà… Trái tim và cơ thể của tôi sẽ không dao động vì bất cứ thứ gì khác ngoài Togame.”

Thiên đao Tsurugi là tập 3 của bộ truyện nổi tiếng Đao ngữ (Tên gốc: Katanagatari) của tác giả lừng danh Nisio Isin. Katanagatari đã được chuyển thể thành 12 tập anime với thời lượng mỗi tập 45 phút. Hấp dẫn, lôi cuốn từ trang đầu tiên cho đến trang cuối cùng. Những nét vẽ đầy nghệ thuật và hộp đựng sang chảnh chắc chắn sẽ khiến độc giả hài lòng cả về nội dung lẫn hình thức của series đình đám này!

VỀ TÁC GIẢ

Nisio Isin (sinh năm 1981) được mệnh danh là cây bút thiên tài trong làng Light Novel Nhật Bản với rất nhiều tác phẩm đình đám. Năm 2002 khi đang theo học đại học Ritsumeikan, Nisio Isin ra mắt với tác phẩm “Vòng xoáy chặt đầu”, tập đầu tiên trong series Lời nói đùa, và đã giành giải Mephisto lần thứ 23 ở tuổi đôi mươi. Bộ truyện đã có gần 4 triệu bản được bán ra tại Nhật và nhiều năm liên tiếp lọt top 3 của bảng xếp hạng Kono Light Novel ga Sugoi!

Sau khi rời khỏi trường đại học, Nisio Isin làm việc cho nhà xuất bản nổi tiếng Kodansha, chuyên về các tạp chí dành cho các cây bút trẻ như Faust hoặc Pandora. Tháng 1 năm 2007, Nisio Isin ra mắt series Đao Ngữ dưới nhãn Kodansha Box, với tiến độ mỗi tháng một tập, tổng cộng 12 tập đã được xuất bản đều đặn trong vòng một năm.

Các tiểu thuyết Đao ngữ, Lời nói đùa, Monogatari, Medaka Box và Juni Taisei của ông đã được chuyển thể thành anime.

TRÍCH ĐOẠN

“… Nhưng mà này, Togame. Lúc trước tôi có nghe, nhưng đã lơ đãng để trôi qua tai mất rồi. Thiên Đao Tsurugi, thanh thứ ba trong mười hai thanh đao hoàn thiện thuộc một ngàn thanh kỳ đao mà Shikizaki Kiki đã làm ra ấy… Thanh đao đó thực sự bao gồm một ngàn thanh hay saoNULL”

“Đúng thế.”

Với câu hỏi lại rụt rè của Shichika, Togame trả lời chắc nịch.

“Một ngàn thanh trong một thanh. Đó chính là Thiên Đao.”

“… Chà, giờ mà tự dưng bắt bẻ về những thanh đao của Shikizaki Kiki thì thật là thô lỗ, nhưng nếu như thế thì số lượng những thanh đao hoàn thiện so với chín trăm tám mươi tám thanh đao làm thử để rèn luyện, hóa ra lại nhiều hơn mất rồi…”

Nếu Thiên Đao quả thực bao gồm một ngàn thanh, thì nói đúng ra, số những thanh kỳ đao hoàn thiện phải là một ngàn không trăm mười một thanh chứ? Shichika muốn chỉ ra điều ấy, nhưng Togame lại có vẻ chẳng hề quan tâm.

“Thật đúng là thô lỗ.”

Cô chỉ nói như thế đấy.

Shichika dẫu sao cũng là vì có ý tốt nên mới chỉ ra, nhưng thái độ của Togame thật là lạnh nhạt.

“Thật thô lỗ, nói cách khác là đường đột.”

“Không, không có lối nói như vậy đâu.”

“Một ngàn thanh đao trong một thanh… về đặc điểm này của nó, tôi chỉ có thể chấp nhận như vậy mà thôi. Hai thanh đao mà chúng ta đã thu thập được ấy, thanh nào cũng có những đặc điểm chủ đạo nào đó nhỉ? Shichika, nếu anh vẫn chưa quên thì hãy nói ra thử xem.”

“Để xem nào, thanh Tuyệt Đao Kanna đầu tiên thì bền chắc đến độ tuyệt đối không thể gãy hay bị bẻ cong… là ‘độ bền’ nhỉ? Trảm Đao Namakura thì sắc bén đến mức trên đời này không có thứ gì mà nó không thể một nhát chém làm hai. Chính là ‘độ sắc bén’…”

“Đúng thế.”

Togame gật đầu.

“Và thanh thứ ba, Thiên Đao Tsurugi, lại có số lượng áp đảo… Nó là thanh đao được làm ra chú trọng vào ‘số lượng’ đấy. Vì vậy nó mới bao gồm một ngàn thanh đao. Dù có một ngàn thanh, vẫn tính là một thanh.”

#sách #sach #sachnhanam #nhanam

#Daongu #NisioIsin #Lightnovel #nhatban