[chữ ký dịch giả – bìa cứng giới hạn] [Nobel Văn chương 1970] NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA – Alexander Solzhenitsyn – Phạm Ngọc Thạch dịch – NXB Phụ Nữ

Ngôi nhà của Matryona – Alexander Solzhenitsyn

Tuyển tập các tác phẩm của tác giả Nobel Văn chương 1970 Alexander Solzhenitsyn

Sau khi xuất bản cuốn tiểu thuyết ngắn Một ngày trong cuộc đời Ivan Denisovich năm 1962, Alexander Solzhenitsyn bắt đầu nổi lên như một cây bút lớn ở Liên Xô thời hậu Stalin. Đỉnh cao vinh quang của ông là giải thưởng Nobel Văn học danh giá vào năm 1970.

Solzhenitsyn được Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy mô tả là “một trong những lương tâm vĩ đại nhất của Nga trong thế kỷ 20”, và rằng: “Sự đấu tranh không khoan nhượng, ý tưởng và cuộc đời dài với đầy sự kiện đã biến Solzhenitsyn thành một hình tượng trong sách vở, kế thừa Dostoyevsky”.

Trong lịch sử văn học và xã hội Nga, Aleksandr Solzhenitsyn là một nhân vật lớn và vì thế, cũng rất phức tạp. Những đoạn trường mà ông đã nếm trải cũng như những vinh quang mà ông đã có vừa mang tính khu biệt, vừa mang những nét điển hình cho cả một thời đại ở đất nước bao la, hùng hậu nhưng luôn luôn bị chọn làm nam châm hấp thụ tất cả những mâu thuẫn lớn lao của nhân loại.

Bản thảo truyện ngắn “Ngôi nhà của Matryona” được tác giả trao cho Alexander Tvardovsky (1910-1971), khi đó là Tổng biên tập tạp chí Thế giới mới, vào ngày 26/12/1961. Tuy nhiên, sau cuộc họp nội bộ, Ban Biên tập đã kết luận chưa phải thời điểm thích hợp để đăng truyện ngắn vào số tháng Giêng năm 1962. Đúng một năm sau “Ngôi nhà của Matryona” đã được phép đăng trên Thế giới mới cùng truyện ngắn “Trường hợp tại nhà ga Kochetovka” dưới nhan đề chung là “Hai truyện ngắn”. Hơn 100 ngàn bản của số báo này đã được bán hết sạch!

***

Nobel Văn chương 1970

NGÔI NHÀ CỦA MATRYONA

Tác giả: Alexander Solzhenitsyn

Ấn bản bìa cứng giới hạn – Dịch giả Phạm Ngọc Thạch ký tặng bạn

Nhà phát hành – Nhà xuất bản: NXB Phụ Nữ

***

Thông số cơ bản:

Khổ sách: 16x24cm

Số trang: 336 trang

Cân nặng: 800gr

Ngày xuất bản: 2022

Giá sản phẩm trên đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng)…..