Bí Truyện Đạt Lai Lạt Ma – Thương Ương Gia Thố

Đây là cuốn sách gốc của trào lưu “Bất Phụ Như Lai, Bất Phụ Khanh”. Vị Đạt Lai Lạt Ma thứ 6 Thương Ương Gia Thố (Tsangyang Gyatso) là một nhân vật đặc biệt trong lịch sử Trung Quốc được nhiều người chú ý đến. Người dân Tây Tạng không ai là không biết đến tuyệt tác bất hủ “Tình ca Thương Ương Gia Thố”. Đầu những năm 30, khi tác phẩm này được Giáo sư Vu Đạo Tuyền chuyển dịch từ tiếng Tạng sang tiếng Hán và tiếng Anh thì tiếng tăm của vị Lạt Ma này càng vang dội trong và ngoài nước. Nhưng cuộc sống đời tư của ông ra sao thì từ trước tới nay vẫn còn có nhiều luồng tranh luận.

Trong dân gian lưu truyền không ít những câu chuyện kỳ thú về đời sống riêng tư của ông, chúng giống như những chiếc áo choàng bí hiểm khoác lên mình nhân vật lịch sử nhiều huyền thoại này.
Một mặt, ông là Đức Lạt Ma thần thánh, nắm trong tay quyền lực cao nhất về tôn giáo cũng như chính trị ở Tây Tạng; mặt khác, ông lại săn hương tầm sắc, phong lưu thơ phú đa tình, đây thực là một hiện tượng kỳ thú. Thân thế, tác phẩm và đặc biệt là cái kết của cuộc đời ông không chỉ là chủ đề nghiên cứu về văn hóa Tây Tạng, mà còn góp phần làm rõ hơn về diện mạo chính trị, tôn giáo, lịch sử… của Tây Tạng thời bấy giờ.