Từ Điển Chính Tả Cho Học Sinh Dân Tộc

Sách – Từ Điển Chính Tả Cho Học Sinh Dân Tộc

Tác giả: Nhiều tác giả

Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Giáo Dục Việt Nam

Đơn vị phát hành:Nhà Xuất Bản Giáo Dục Việt Nam

Ngày xuất bản:1998

Số trang :364

Kích thước 14,5 x 20,5 cm

Loại bìa: Mềm

Nội dung

Tiếng Việt là tiếng nói chung (tiếng phổ thông) của các dân tộc trên đất nước Việt Nam. Môn học Tiếng Việt là môn học bắt buộc từ lớp 1 ở tất cả các nhà trường từ miền xuôi đến miền ngược. Việc học Tiếng Việt, việc học các môn văn hóa khác và việc sử dụng tiếng Việt trong giao tiếp hàng ngày không thể đạt hiệu quả như mong muốn nếu chúng ta không viết đúng hình thức của từ. Nói cách khác, phải nắm chắc chính là tiếng Việt, mới sử dụng tốt, sử dụng có hiệu quả tiếng nói của dân tộc.

Chính tả tiếng Việt, về căn bản, là một chính tả thống nhất. Tuy nhiên, do tiếng Việt có nhiều phương ngữ, thổ ngữ, nên bên cạnh tính thống nhất là chủ đạo, tồn tại những dị biệt khá rõ trong cách phát âm. Từ đó gây ra những khó khăn nhất định trong cách viết những từ ngữ có cách phát âm không phân biệt hoặc ít phân biệt nhau. Chẳng hạn:

– Ở Bắc Bộ, khó khăn chủ yếu nằm ở việc phân biệt cách viết những từ

ngữ có phụ âm đầu phát âm như nhau: CH-TR (chanh – tranh); D-GI-R (da-

gia – ra); S-X (sôi – xôi) hoặc phát âm lẫn lộn: L-N (la-na). Ở Trung Bộ, khó khăn lớn nhất là phân biệt cách viết những từ mang thanh hỏi, thanh ngã hoặc thanh nặng.

Ở Nam Bộ, khó khăn chủ yếu là phân biệt cách viết những từ có vần phát âm giống nhau: AC-ẤT (mặc – mặt); ANH-ĂN (nhanh – nhãn)

Xuất phát từ việc nghiên cứu đặc trưng phát âm của từng vùng theo định hướng đã nói, chúng tôi biên soạn cuốn Từ điển này nhằm giúp các em học sinh khắc phục những lỗi chính tả thường gặp. Đây là cuốn Từ điển hoàn toàn mang tính hành dụng: nó không thu thập tất cả các từ có trong tiếng Việt mà chỉ dừng lại ở những từ ngữ dễ bị viết sai chính tả. Cụ thể, là những từ có phụ âm đầu là CH-TR, D-GI-R, L-N, S-X; những từ có thanh hỏi, thanh ngã. Các mục từ trong cặp từ dễ viết sai được sắp xếp theo thứ tự a b, của phần vần. Ví dụ:

Giá sản phẩm trên đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng)…..