DỊCH GIẢ KÝ TẶNG – THẤT LẠC CÕI NGƯỜI – BẢN CỨNG – HOÀNG LONG DỊCH – DAZAI OSAMU – BÌNH BOOK

Sức hút thật kỳ lạ. Ngay cả khi chuyển sang hình thức bìa này tới nay đã tái bản 3 lần trong 2 năm.

Ấn bản tái bản 2022 đổi giá bìa 166k lên 178k. Ta cũng có ý niệm chút về trượt giá đồng tiền.
****
Dịch giả Hoàng Long giới thiệu.
Kiệt tác “Thất lạc cõi người” của Dazai Osamu tái bản lần thứ sáu. Lần tái bản này có thêm một bài tựa của dịch giả nhân dịp kỷ niệm mười năm bản dịch Việt ngữ ra đời. Ngoài một ngàn năm trăm bản in thường có thêm ba trăm bản bìa cứng trang trọng dành cho các bạn sưu tập. Trân trọng giới thiệu cùng quý độc giả.
***
THẤT LẠC CÕI NGƯỜI
Osamu Dazai
Phương Nam phát hành
Hoàng Long dịch
****
“Và đôi khi trong dòng chảy miệt mài của đam mê vật dục, của nỗi tha phương mệt mỏi quê người, chúng ta dừng lại, nhìn vào Dazai, đọc Dazai mà thêm chút lòng đồng cảm, biết ơn người thay ta mà nhỏ máu mà đi đến cùng đường. Đó cũng chính là vinh quang của Dazai và văn học chân chính. Cái tiếng nói vọng về từ hoang mạc đó vẫn hiu hắt thổi qua thời gian suốt cõi miên trường, nhắc nhở chúng ta về nỗi suy tư trang trọng về hiện hữu của con người.
Tiếng nói đó sẽ không bao giờ bị quên lãng. Kiếp người có thể cô đơn đến thế nhưng cũng rực rỡ hào hoa. Và nếu đường tàu nào cũng phải đi đến sân ga vĩnh quyết thì tác phẩm của Dazai luôn làm cho chúng ta cảm thấy tiếng tàu nghiến trên đường ray thành tiếng kinh cầu ru ta qua miền sương khói tuyền đà”

(Trích trong bài tựa “TIẾNG NÓI ĐỌA ĐÀY TỪ HOANG MẠC
HAY NGỌN GIÓ BỎNG RÁT CÕI MIÊN TRƯỜNGNULL”)

Giá sản phẩm trên đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng)…..